В книге Толстого у Касатского два греха (честолюбие и похоть), которые отражаются и в фильме Тавиани. После произошедшего с мальчиком чуда Серджио кажется, что за дверью звучат голоса пришедших просить исцеления людей. Он представляет, как переодевается в крестьянина, в этой сцене впервые за весь фильм звучит смех, зрители понимают, что Серджио не откажется от власти над людьми, и движение камеры возвращает нас в настоящее, где монах действительно не решается на побег. Серджио превращается в хранителя рога изобилия, он даже падает в обмороки от усталости, но на вопрос служащего отвечает: "Разве со святыми такого не случается?". Серджио создает образ святости, но внутренней работы в нем не происходит, она ограничивается лишь внешними проявлениями. Он называет свою деятельность "миссией, которая превратилась в работу", разговаривая с князем, пережившим нападение, он невольно его исповедует. Все это он делает из любви к себе, но не к ближнему.